|
|
||||||||||||
|
> Réglement séjours
« GAGNEZ DES SEJOURS DE RÊVE EN FINISTERE » ARTICLE 1er : ORGANISATION L’ ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION La tombola est annoncée sur le réseau Internet accessible à l'adresse suivante : http://www.loisirs-en-finistere.com. Toute participation doit se faire uniquement sur le site Internet http://www.loisirs-en-finistere.com, à l'exclusion de tout autre moyen, notamment par voie postale. La tombola « Gagnez des séjours de rêve en Finistère » est ouverte à toutes les personnes physiques majeures résidant en France Métropolitaine et possédant une adresse email valide. Les organisateurs de la tombola et les membres du personnel des établissements adhérents à l’ ARTICLE 3 : PARTICIPATION A Article 3.1 Pour participer à la tombola « Gagnez des séjours de rêve en Finistère » il convient : - De cliquer sur l’onglet «Gagnez des séjours» présent dans le menu de la page d’accueil du site Internet de l’association à l’adresse Internet http://www.loisirs-en-finistere.com. - D’enregistrer sa participation en remplissant tous les champs obligatoires du formulaire et du questionnaire tel qu'il figure sur la page web prévue à cet effet sur le site http://www.loisirs-en-finistere.com. L’internaute devra notamment indiquer son nom, son prénom, son adresse postale (adresse, code postal et ville), son adresse e-mail valide et sa date de naissance. - De cocher la case « J'ai lu et j'accepte les conditions et le règlement de la tombola ». - De recopier le code (protection anti-spam) tel qu'il apparaît dans la zone prévue à cet effet, avant de cliquer sur le bouton « s’inscrire au tirage au sort ». Article 3.2 Seules les participations par voie d'Internet seront autorisées. Tout joueur dont le formulaire d'inscription sera inexactement rempli ne pourra participer au tirage au sort. La participation est limitée à une seule par foyer (même nom, même adresse, même email). La participation est strictement nominative et le joueur ne peut en aucun cas jouer sous plusieurs pseudos ou pour le compte d’autres participants. Toutes coordonnées incomplètes, laissées après la date limite ou sous une autre forme que celle prévue, seront considérées comme nulles. Article 3.3 Le tirage au sort sera effectué parmi toutes les participations réputées non nulles. Les lots seront adressés par courrier dans les 5 jours suivants les dates de tirage au sort des lots énoncés ci-dessous (exemple : tirage au sort le 8 juillet, courrier adressé au plus tard le 13 juillet). Une seule participation par personne (même nom, prénom, adresse e-mail) et pendant toute la durée de l'opération sera autorisée sur le site proposant ARTICLE 4 : DOTATIONS ET REMISE DES LOTS Article 4.1 Les lots seront adressés par courrier à l’adresse postale des gagnants. L’acceptation du lot autorise de plein droit l’ Le lot ne sera ni repris, ni échangé et ne pourra faire l’objet d’aucune compensation financière. Le nom du gagnant sera publié sur le site Internet http://www.loisirs-en-finistere.com. Article 4.2 Cette tombola est organisée avec les partenaires de Loisirs en Finistère : le Club des hôtels Pointe Bretagne et le Club hôtelier de Cornouaille. Les lots qui seront attribués pour le tirage au sort seront les suivants : JEUDI 1ER JUILLET 1 gagnant d’une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel Thalassa (Camaret) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Chatillon chocolatier / Compagnie Maritime Penn Ar Bed. Valeur chambre : 99 €. Validité : Valable jusqu'au 30/09/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Chatillon : 6 € / Compagnie Penn Ar Bed : 36 € Validité : Compagnie Penn Ar Bed : 31/12/2010 Valeur totale 141 Euros 1 gagnant d’une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel Thalassa (Camaret) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Océanopolis / Chatillon chocolatier Valeur chambre : 99 €. Validité : Valable jusqu'au 30/09/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Océanopolis : 33 € / Chatillon 6 € Validité : Océanopolis : 02/01/2011 Valeur totale 138 Euros 1 gagnant d’une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel le Thalassa (Camaret) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Océanopolis / Chatillon chocolatier. Valeur chambre : 99 €. Validité : Valable jusqu'au 30/09/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements: Océanopolis : 33 € / Chatillon 6 € Validité : 02/01/2011 Valeur totale 138 Euros 1 gagnant d'un repas pour 2 personnes offert par l’Hôtel Le Goyen (Audierne) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : L'Aquashow / Domaine de Bel Air. Valeur repas (deux personnes) : 58 €. Validité : Valable jusqu'au 15/11/2010 et hors période : 15/07/2010 au 15/08/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Aquashow : 21,60 € / Domaine de Bel Air : 13 € Validité : Aquashow : 31/12/2010 Valeur totale 92,60 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’hôtel Le Goyen (Audierne) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : L'Aquashow / Compagnie Maritime Penn Ar Bed. Valeur chambre : Chambre : 113 €. Validité : Valable jusqu'au 15/11/2010 et hors période : 15/07/2010 au 15/08/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements: Aquashow : 21,60 € / Compagnie Penn Ar Bed : 36 € Validité : Aquashow et Compagnie Penn Ar Bed : 31/12/2010 Valeur totale 170,60 Euros JEUDI 8 JUILLET 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) + 1 repas pour 2 personnes offert par l’Hôtel Restaurant du Port Rhu (Douarnenez) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants: L'Aquashow / Haliotika. Valeur : Chambre : 87 € + repas (2 personnes) : 36 € soit 123 €. Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Aquashow : 21,60 € / Haliotika : 11,60 € Validité : Aquashow : 31/12/2010 Valeur totale 156,20 Euros 1 gagnant d’une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel Au Bon Accueil (Port Launay) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Chatillon chocolatier / Compagnie Maritime Penn Ar Bed. Valeur chambre : 76 € Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Chatillon : 6 € / Compagnie Penn Ar Bed : 36 € Validité : Compagnie Penn Ar Bed : 31/12/2010 Valeur totale 118 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel de la Paix (Brest) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Musée de la Fraise / Compagnie Maritime Penn Ar Bed. Valeur chambre : 121,90 €. Validité : Valable les vendredis, samedis, dimanches et vacances scolaires jusqu'au 31/12/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Musée de la Fraise : 8 € / Compagnie Penn Ar Bed : 36 € Validité : Compagnie Penn Ar Bed : 31/12/2010 Valeur totale 165,90 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel B&B Brest Kergaradec (Brest) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : La Récré des 3 Curés / Musée des Beaux Arts de Brest. Valeur chambre : 54,90€. Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : La Récré des 3 Curés : 28 € / Musée des Beaux Arts de Brest : 8 € Validité : La Récré des 3 Curés : 31/12/2010 Valeur totale 90,91 Euros 1 gagnant d’une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel de la Paix (Brest) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : La Récré des 3 Curés / Arbreizh Aventure. Valeur chambre : 121,90 €. Validité : Valable les vendredis, samedis, dimanches et vacances scolaires jusqu'au 31/12/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : La Récré des 3 Curés : 28 € / Arbreizh Aventure : 30 € Validité : La Récré des 3 Curés : 31/12/2010 Valeur totale 179,90 Euros JEUDI 15 JUILLET 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel Kyriad (Brest) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : La Récré des 3 Curés / Rêves de Mer. Valeur chambre : 66 €. Validité : Week-end uniquement et jusqu'au 31/12/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : La Récré des 3 Curés : 28 € / Rêves de Mer : 37 € Validité : La Récré des 3 Curés : 31/12/2010 ; Rêves de Mer : 30/08/2010 Valeur totale 131 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel Vauban et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Le Phare de la Pointe St Mathieu / Arbreizh Aventure. Valeur chambre : 75 €. Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Phare de la Pointe St Mathieu : 6 € / Arbreizh Aventure : 30 € Validité : Phare de la Pointe St Mathieu : 31/12/2010 Valeur totale 111 Euros 1 gagnant d’une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel B&B Brest Port (Brest) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Océanopolis / Le Phare de la Pointe St Mathieu. Valeur chambre : 64,40 €. Validité : Valable les vendredis, samedis, dimanches, et veilles de jours fériés jusqu'au 31/05/2011. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Océanopolis : 33 € / Phare de la Pointe St Mathieu : 6 € Validité : Phare de la Pointe St Mathieu : 31/12/2010 Valeur totale 103,40 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris) offerte par le Citôtel de la Gare (Brest) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Rêves de Mer / Musée de la Fraise. Valeur chambre : 83 €. Validité : Valable les vendredis, samedis, dimanches jusqu'au 31/12/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Rêves de Mer : 37 € / Musée de la Fraise : 8 € Validité : Rêves de Mer : 30/08/2010 Valeur totale 128 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte la Chaumière de Roz Aven (Pont-Aven) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Musée de Pont-Aven / Vedettes de l'Odet. Valeur chambre : 99 €. Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Musée de Pont-Aven : 9 € / Vedettes de l'Odet : de 30 à 60 € Validité : Vedettes de l'Odet : années 2010-2011 Valeur totale 138 Euros JEUDI 22 JUILLET 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) + 1 repas pour 2 personnes par l’Hôtel Restaurant du Port Rhu et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Musée de l'Amiral / Domaine de Bel Air. Valeur chambre : Chambre : 87 € + repas (2 personnes) : 36 € soit 123 €. Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Musée de l'Amiral : 11,20 € / Domaine de Bel Air : 13 € Valeur totale 147,20 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel le Continental (Brest) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : La Récré des 3 Curés / Musée des Beaux Arts de Brest. Valeur chambre : 69 €. Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Château de Kergroadez : 8 € / Musée des Beaux Arts de Brest : 8 € Valeur totale 85 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel Vent d'Iroise (Plougonvelin) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Le Phare de la Pointe St Mathieu / La Récré des 3 Curés. Valeur chambre : 102 € Validité : Valable jusqu'au 13/05/2011 et hors période : du 10/07/2010 au 20/08/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Phare de la Pointe St Mathieu : 6 € / La Récré des 3 Curés : 28 € Validité : La Récré des 3 Curés : 31/12/2010 Valeur totale 136 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel de l'Océan (Concarneau) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Musée de Pont-Aven / Parc animalier du Quinquis. Valeur chambre : 122 € Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010 et hors période : 07/07/2010 au 31/08/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Musée de Pont-Aven : 9 € / Parc du Quinquis : 8 € Valeur totale 139 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel de l'Océan (Concarneau) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Jardins de Rospico / Parc animalier du Quinquis Valeur chambre : 122 €. Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010 et hors période : 07/07/2010 au 31/08/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Jardins de Rospico : 13 € / Parc du Quinquis : 8 € Valeur totale 143 Euros JEUDI 29 JUILLET 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel La Coudraie (Pluguffan) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Haliotika / Domaine de Bel Air. Valeur chambre : 69 €. Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010 et hors périodes suivantes : 10/07/2010 au 31/08/2010 et du 07/11/2010 au 23/11/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Haliotika : 11,60 € / Domaine de Bel Air : 13 € Valeur totale 93,60 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel Océania Quimper et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Jardins de Rospico / Haliotika. Valeur chambre : 124 €. Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010 et hors période : 14 juillet au 29 août et hors taxe de séjour (0,80 €/personne). Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Jardins de Rospico : 13 € / Haliotika : 11,60 € Valeur totale 148,60 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel Océania Quimper et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Jardins de Rospico / Haliotika. Valeur chambre : 124 €. Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010 et hors période : 14 juillet au 29 août et hors taxe de séjour (0,80 €/personne). Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Jardins de Rospico : 13 € / Haliotika : 11,60 € Valeur totale 148,60 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel de l'Océan (Concarneau) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Jardins de Rospico / Parc Odet Loisirs. Valeur chambre : 122 €. Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010 et hors période : 07/07/2010 au 31/08/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Parc Odet Loisirs : 15 € / Jardins de Rospico : 13 € Validité : Parc Odet Loisirs 31/12/2010 Valeur totale 150 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel La Coudraie (Pluguffan) et 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Musée de l'Amiral / Vedettes de l'Odet Valeur chambre : 69 €. Validité : Valable jusqu'au 31/12/2010 et hors périodes suivantes : 10/07/2010 au 31/08/2010 et du 07/11/2010 au 23/11/2010. Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Musée de l'Amiral : 11,20 € / Vedettes de l'Odet : de 30 € à 60 € Validité : Vedettes de l'Odet : années 2010-2011 Valeur totale 110,20 Euros 1 gagnant d'une chambre pour 2 personnes (petit déjeuner compris pour 2 personnes) offerte par l’Hôtel de la Pointe de Mousterlin (Fouesnant) et de 2 entrées dans chacun des établissements suivants : Jardins de Rospico / Haliotika. Valeur chambre : 108 €. Validité : Valade du 15 septembre 2010 au 1er juin 2011 (Hôtel fermé du dimanche soir au mardi matin du 15 Octobre au 15 avril et en février). Sur réservation et sous réserve des disponibilités. Valeur des entrées dans les établissements : Jardins de Rospico : 13 € / Haliotika : 11,60 € Valeur totale 132,60 Euros Les lots réceptionnés par les gagnants ne seront ni repris, ni échangés et ne pourront faire l’objet d’aucune compensation financière. La liste des gagnants sera publiée sur le site Internet en complément du courrier adressé à chaque gagnant. ARTICLE 5 : REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION La tombola est sans obligation d'achat. Les personnes qui le souhaitent pourront donc être remboursées du coût de leur connexion, dans la limite d'une connexion par foyer (même nom, même adresse). Le remboursement de Ces demandes de remboursement devront obligatoirement être faites dans une période de 30 jours au plus tard suivant la fin de la tombola, cachet de la poste faisant foi, en écrivant à : CCI de Brest – Service Tourisme 1, place du 19ème RI BP 92028 29220 BREST cedex 2 Cette demande devra être obligatoirement accompagnée des pièces suivantes pour être considérée comme valable : - Relevé d'identité bancaire (RIB) ou postal (RIP), - Justificatif d'identité (copie de carte d'identité ou du passeport), - Justificatif de domicile (copie de facture EDF-GDF ou de France Télécom), - Facture originale détaillée de l'opérateur téléphonique, en précisant la date et l'heure de la communication. Toute correspondance (demande de règlement, demande de remboursement) présentant une quelconque anomalie (incomplète, illisible, insuffisamment affranchie) ne sera pas prise en compte. Le timbre utilisé pourra également être remboursé, sur simple demande écrite, au tarif lent « lettre » en vigueur, ainsi que les frais de photocopie sur justificatif et sur la base de 0,10 euros TTC prix unitaire. Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tel que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage en général et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer aux sessions de tombola ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire. ARTICLE 6 : RESPONSABILITES DE L’ORGANISATEUR Article 6.1 L’ Le participant s'oblige expressément à notifier à l’ Article 6.2 La tombola pourra être suspendue, prorogée, différée ou annulée, partiellement ou totalement, dans le cas où surviendrait tout événement étranger à la volonté des organisateurs et notamment un incident technique grave sur le réseau. En aucun cas, l’ L’ L’ L’ Le gagnant renonce à réclamer à l’ ARTICLE 7 : DONNEES PERSONNELLES Article 7.1 Chaque participant à la tombola « Gagnez des séjours de rêve en Finistère » consent à l’ Les informations fournies par les participants sous leur responsabilité seront considérées comme non confidentielles, et devront être exactes, licites et ne pas nuire aux intérêts des tiers. L’ Les joueurs ont la possibilité de s’inscrire à la newsletter de l’ Les participants ont à tout moment la possibilité d'exercer leur droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui les concernent (art. 34 de la loi " Informatique & Libertés " du 6 janvier 1978). Pour exercer ce droit, s'adresser : Par courrier à : CCI de Brest – Service Tourisme 1, place du 19ème RI BP 92028 29220 BREST cedex 2 Par courrier électronique à : contact@loisirs-en-finistere.com Article 7.2 Le fait de participer à cette tombola implique l'acceptation pure et simple du présent règlement dans son intégralité ainsi que toute annexe ou additif éventuel soumis à la loi française. Aucune contestation ne sera prise en compte passé un délai de deux mois après la clôture de CCI de Brest – Service Tourisme 1, place du 19ème RI BP 92028 29220 BREST cedex 2 Ce règlement est également disponible en téléchargement sur le site : http://www.loisirs-en-finistere.com Article 7.3 La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments composant la tombola est strictement interdite. |
